Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"b40c8f36-bb44-4d9e-9e3a-f478eb56b2de","c_author":"hvg.hu","category":"gazdasag","description":"A vártnál jobban indította a magyar gazdaság 2024-et; közben az is kiderült, hogy a fizetésekben és a fogyasztásban is az EU leggyengébbjei közé kerültünk. Megnéztük, hogyan lehetne csökkenteni a benzinárat, és azt is kipróbáltuk, mennyi ideig lehet Mészáros Lőrinc nélkül élni. Ez a hvg.hu heti gazdasági összefoglalója.","shortLead":"A vártnál jobban indította a magyar gazdaság 2024-et; közben az is kiderült, hogy a fizetésekben és a fogyasztásban is...","id":"20240505_es-akkor-husz-ev-eu-tagsag-utan-romania-leelozott-minket-a-kanyarban","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/b40c8f36-bb44-4d9e-9e3a-f478eb56b2de.jpg","index":0,"item":"6f49fa6e-dafc-4ecd-8829-d3e468dad895","keywords":null,"link":"/gazdasag/20240505_es-akkor-husz-ev-eu-tagsag-utan-romania-leelozott-minket-a-kanyarban","timestamp":"2024. május. 05. 07:00","title":"És akkor húsz év EU-tagság után Románia megelőzött minket a kanyarban","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"f841038c-f8a4-42b0-b7d4-26c163b00959","c_author":"hvg.hu","category":"tudomany","description":"A hőpajzsot, a fokozatokat szétválasztó csavarokat, valamint az elektronikus rendszereket is érintik azok a problémák, melyekre a NASA főfelügyeleti szervének új jelentése hívja fel a figyelmet. Az amerikai űrhivatal már dolgozik az űrhajósokra nézve veszélyes hibák orvoslásán.","shortLead":"A hőpajzsot, a fokozatokat szétválasztó csavarokat, valamint az elektronikus rendszereket is érintik azok a problémák...","id":"20240503_nasa-artemis-misszio-uj-jelentes-vizsgalat-problemak-hopajzs-levalas-elektromos-rendszerek-csavarok-javitas","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/f841038c-f8a4-42b0-b7d4-26c163b00959.jpg","index":0,"item":"a181e4a9-2d15-49eb-8e8e-90a4295869c0","keywords":null,"link":"/tudomany/20240503_nasa-artemis-misszio-uj-jelentes-vizsgalat-problemak-hopajzs-levalas-elektromos-rendszerek-csavarok-javitas","timestamp":"2024. május. 03. 15:03","title":"Ezt a három komoly problémát találták abban az űrhajóban, amelyik jövőre indulna a Holdhoz","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"02a60315-12b0-48eb-b54f-ee6f789c80c1","c_author":"hvg.hu","category":"tudomany","description":"A NASA tudósai szerint újra kell gondolni, milyen összetétele volt az ősi Mars légkörének, a jelek szerint ugyanis több lehetett benne az oxigén, mint azt eddig feltételezték.","shortLead":"A NASA tudósai szerint újra kell gondolni, milyen összetétele volt az ősi Mars légkörének, a jelek szerint ugyanis több...","id":"20240504_mars-legkore-oxigen-oxidacio-gale-krater-curiosity-nasa-elet-a-marson","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/02a60315-12b0-48eb-b54f-ee6f789c80c1.jpg","index":0,"item":"72fe9233-6090-4dd1-88ab-bb42e4f983ee","keywords":null,"link":"/tudomany/20240504_mars-legkore-oxigen-oxidacio-gale-krater-curiosity-nasa-elet-a-marson","timestamp":"2024. május. 04. 16:03","title":"Megvizsgáltak az ősi sziklát a Marson, aztán jött a nagy meglepetés","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"8364a3d6-f512-4c7a-b5cd-17d6968b0428","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Állítólag egy 2,5 méteres rúd zuhant az emberek közé.","shortLead":"Állítólag egy 2,5 méteres rúd zuhant az emberek közé.","id":"20240505_telex-tartooszlop-csapodott-a-kozonsegbe-sulyosan-megserult-egy-nezo-a-richter-cirkuszban","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/8364a3d6-f512-4c7a-b5cd-17d6968b0428.jpg","index":0,"item":"83615b30-dd27-48c7-8608-ff087d01cea8","keywords":null,"link":"/itthon/20240505_telex-tartooszlop-csapodott-a-kozonsegbe-sulyosan-megserult-egy-nezo-a-richter-cirkuszban","timestamp":"2024. május. 05. 08:40","title":"Telex: Tartóoszlop csapódott a közönségbe, súlyosan megsérült egy néző a Richter cirkuszban","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"908186e1-60a3-4a13-9031-3ee4b39f0799","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"Darth Vaderék elfoglalták a római Angyalvárat, Pedro Pacal eldúdolta a híres John Williams-dallamot, Mark Hamill pedig a Fehér Házban tartott sajtótájékoztatót. Ma van a nemzetközi Star Wars-nap.","shortLead":"Darth Vaderék elfoglalták a római Angyalvárat, Pedro Pacal eldúdolta a híres John Williams-dallamot, Mark Hamill pedig...","id":"20240504_star-wars-star-wars-nap","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/908186e1-60a3-4a13-9031-3ee4b39f0799.jpg","index":0,"item":"11500dcb-875b-4406-9c86-ae366e4b43b9","keywords":null,"link":"/elet/20240504_star-wars-star-wars-nap","timestamp":"2024. május. 04. 09:54","title":"Az Erő legyen veled! - Nagy nap ez mai a galaktikus birodalomban","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"54d2d996-a5a2-4f86-bddb-056fc8dd4a3c","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Korábban a szervezők által ajánlott opcionális dress code volt a „Magyar Péter style” a vasárnapi debreceni demonstrációra, de péntekre eltűnt ez a szövegrész az esemény leírásából.","shortLead":"Korábban a szervezők által ajánlott opcionális dress code volt a „Magyar Péter style” a vasárnapi debreceni...","id":"20240503_valtozott-a-terv-mar-nem-varjak-magyar-peter-hiveit-magyar-peter-jelmezben-a-debreceni-tuntetesre","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/54d2d996-a5a2-4f86-bddb-056fc8dd4a3c.jpg","index":0,"item":"7870de9a-3fde-426e-a02d-56e251dbd741","keywords":null,"link":"/itthon/20240503_valtozott-a-terv-mar-nem-varjak-magyar-peter-hiveit-magyar-peter-jelmezben-a-debreceni-tuntetesre","timestamp":"2024. május. 03. 15:09","title":"Változott a terv: már nem a sok ezer „Magyar Péter” tüntetését szervezik vasárnapra Magyar Péterék Debrecenbe","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"1352d1fc-ccda-4cb1-852b-44fe50cb3fd5","c_author":"hvg.hu","category":"tudomany","description":"Két hónapon belül már a második, a Boeinghez köthető szakember veszítette életét, aki korábban terhelő állításokat fogalmazott meg a céggel szemben.","shortLead":"Két hónapon belül már a második, a Boeinghez köthető szakember veszítette életét, aki korábban terhelő állításokat...","id":"20240503_boeing-szivarogtato-varatlan-halal-bakteriumfertozes-spirit-aerosystems-panasz-vad-biztonsagi-aggalyok","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/1352d1fc-ccda-4cb1-852b-44fe50cb3fd5.jpg","index":0,"item":"dbaa491f-db58-4fcd-9a83-294ac929c1bf","keywords":null,"link":"/tudomany/20240503_boeing-szivarogtato-varatlan-halal-bakteriumfertozes-spirit-aerosystems-panasz-vad-biztonsagi-aggalyok","timestamp":"2024. május. 03. 16:03","title":"Váratlanul meghalt a második ember is, aki a Boeing hibáiról szivárogtatott","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"dc339e49-f9b9-471c-b669-9928ac8e6936","c_author":"hvg.hu","category":"kkv","description":"A Fortenova-csoportért kínált összeg a horvát érdeklődők ajánlatának bő másfélszerese, de messze meghaladja a cégcsoport piaci értékét is. A háttérben horvátországi termőföldek hasznosítása is felsejlik.","shortLead":"A Fortenova-csoportért kínált összeg a horvát érdeklődők ajánlatának bő másfélszerese, de messze meghaladja...","id":"20240503_meszaros-csoport-fortenova-csoport-legnagyobb-horvat-ceg-vallalkozas-horvatorszag-ajanlat","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/dc339e49-f9b9-471c-b669-9928ac8e6936.jpg","index":0,"item":"08bd9095-120b-4870-bcda-49dbd9aa359a","keywords":null,"link":"/kkv/20240503_meszaros-csoport-fortenova-csoport-legnagyobb-horvat-ceg-vallalkozas-horvatorszag-ajanlat","timestamp":"2024. május. 03. 15:51","title":"200 milliárd forintos ajánlatukkal kenterbe vernék a Podravkát is Mészárosék a legnagyobb horvát cégért zajló versenyben","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Több berlini futballklub szurkolói is tüntettek a napokban a jobboldali szélsőségek és az Alternatíva Németországért Párt (AfD) kirekesztő-idegengyűlölő politikája ellen. Németországban a futballközeg politikailag sokkal öntudatosabb és aktívabb, mint a magyar, és az irányultsága is inkább bevándorláspárti. A Deutsche Welle riportja.
„Amikor 1997-ben elkezdtem Hertha-meccsekre járni, még eléggé kézzelfogható volt a stadionban a rasszizmus” – mesélte a Berlinben élő Ádám a Hertha BSC lelátóin szerzett első benyomásairól. A Bundesliga-alapító Hertha 17 év után akkoriban jutott vissza az első osztályba, ebben a csapatban játszott Király Gábor és a jelenleg a Bundesliga II-ben szereplő csapat aktuális edzője, Dárdai Pál.
Ádámnak hosszú évek óta van bérlete az állóhelyes szektorba, az Ostkurve-ba a legelkötelezettebb szurkolók közé. „A 90-es évek végén még tényleg megfordultak aktív neonácik a meccseken, elvétve rasszista szólamokat is hallani lehetett. Aztán a 2000-es évekre ez kezdett megváltozni – emlékezett vissza a 48 éves magyar Hertha-rajongó. A Hertha a Bundesliga élvonalába törekedett, nagy nemzetközi ambíciókkal, és a klub nagyon odafigyelt arra, hogy a drukkolás a stadionban inkább családbarát élmény legyen, ne pedig kirekesztő. Akkoriban rendkívül sok szurkolói projekt indult magának a sportegyesületnek és különböző rajongói csoportoknak a közreműködésével.”
A Hertha magyar szurkolója szerint az is döntő volt, hogy kiöregedtek a nyolcvanas évek hírhedt szélsőjobbos huligánjai, helyettük pedig a korábbi politikai attitűdöt maga mögött hagyó úgynevezett ultrák lettek a hangadók. „Ez egész más szurkolótábor, önfegyelmező mechanizmusokkal. Ha például valaki részegen rasszista vagy antiszemita parolákat kiabál be, azt a körülötte állók hamar lehurrogják: „Schnauze!”, vagyis „Pofa be!”.
Futballszurkolók tüntetnek egy réten, kezükben a „Football welcomes Refugees” (a futballszcéna üdvözli a menedékkérőket” feliratú transzparenssel.
DavidBraneck/DW
Történelmi pillanat
„Távol tartjuk a focit a fasizmustól!” „A futballközeg üdvözli a menedékkérőket!” – ezek pedig már azoknak a szurkolói plakátoknak a szlogenjei, amelyek egy hete a német parlamentnél, a Reichstagnál tartott tüntetésen voltak olvashatók. A „Mi vagyunk a tűzfal: összefogás a szélsőjobb ellen” mottóval meghirdetett tiltakozó akcióhoz több százezer berlini csatlakozott a jobboldali szélsőségek és az AfD ellen demonstrálva. A zászlók és plakátok színes kavalkádjában jó néhány – berlini futballklubok emblémáival ellátott – szurkolói transzparenst lehetett felfedezni.
„Igazán fontos, hogy most tényleg mindenki emelje fel a szavát a szélsőjobb ellen. Ez történelmi pillanat!” – nyilatkozta a DW-nek a futballszurkolói kultúrával és politikai neveléssel foglalkozó berlini civil szervezet, a „Gesellschaftsspiele” („Társasjátékok”) egyik tagja, David Hoffmann. „A sportnak, különösen a labdarúgásnak nagy a felelőssége abban, hogy kiálljon a demokratikus értékekért, hiszen ez a sportág hozza össze a legtöbb embert, akár úgy, hogy játsszák a focit, akár úgy, hogy nézik.”
Hoffmann segített megszervezni a szurkolók és játékosok „sportblokkját”, vagyis, hogy a szélsőjobboldaliak elleni általános tüntetésen is közösen lépjenek fel. Hivatalosan 30 berlini szervezet jelentkezett a rendezvényre: többségében futballegyesületek és szurkolói klubok a Bundesligától kezdve az alsóbb osztályokig. Hozzájuk kell még számítani azokat a csoportokat is, akik lekésték a regisztrációt, mégis eljöttek tüntetni.
Futball: kulcs az integrációhoz?
„Létfontosságú a demokráciánk szempontjából, hogy mindannyian kiálljunk a szélsőjobb ellen. Hogy ügyeljünk rá: nehogy megbillenjen a demokratikus rend, és rossz pártok kerüljenek hatalomra” – mondta a DW-nek a Hertha BSC csapatát több mint három évtizede buzdító Petra, aki szurkolótársaival jött tüntetni a német parlament elé.
A német főváros amatőr futballklubja, az FC Internationalé Berlin közönsége csak egy a harmincnál is több tüntető szurkolói csoport közül.
DavidBraneck/DW
Bár az Alternatíva Németországért támogatottsága a tüntetések kezdete óta valamennyit csökkent, országosan még mindig 19 százalékon áll. Ezzel az AfD pillanatnyilag a második legnépszerűbb németországi párt a CDU/CSU után.
A legtöbb pártoló taggal rendelkező berlini futballklub, az Union Berlin szurkolójának, Maxnak a futball sokkal többet jelent hétvégi szórakozásnál. „A futball leképezi a társadalmat” – magyarázta az Union-drukker, aki szerint a demokráciáért úgy lehet harcolni, hogy mindenütt demokrataként kell megnyilvánulni. A futballklub tagjaként, az iskolában, a munkahelyen vagy a lakókörnyezetben is. Ezért csatlakozott feleségével és két tizenéves fiával a demonstráció „sportblokkjához”.
Németország-szerte jó néhány Bundesliga-klub felhívta a szurkolóit a szélsőjobboldal elleni tüntetéseken való részvételre. Voltak edzők – többek között Christian Streich az SC Freiburgtól vagy a Bayer Leverkusennél trénerkedő Xabi Alonso, akik nyilvánosan adtak hangot szolidaritásuknak. Efféle támogatás azonban nemcsak a német futball élvonalából érkezett a szervezők felé.
„A labdarúgás képes összehozni az embereket – még a legkülönbözőbb kultúrák, nyelvek, nemzetiségek, vallások, világnézetek és nemek képviselőit is. Ez a potenciál pedig bevethető a kirekesztés, a diszkrimináció és a rasszizmus elleni küzdelemben” ¬– nyilatkozta a Berlin Kreuzberg kerületében működő FSV Hansa 07 labdarúgóklub játékosa, Arne. Egyesületük évek óta kampányol a homofóbia és a rasszizmus ellen.
Ezek a példák jól mutatják: egyáltalán nem számít egy ilyen futballközegben „radikális lépésnek”, ha egy futballegyesület határozottan fellép a környezetében tapasztalható, akárcsak a homofóbia gyanúját felvető kijelentésekkel szemben. 2021. áprilisában a Hertha BSC is azonnali hatállyal elbocsátotta állásából Petry Zsoltot, miután a kapusedző a klub tudta nélkül adott interjút a Magyar Nemzetnek, abban pedig meleg- és bevándorlóellenes kijelentéseket tett.
„A Petry-ügy ma már nem foglalkoztatja a szurkolókat, a Herthának azóta sokkal komolyabb problémái adódtak: kiesett az élvonalból, épphogy megmenekült a csődtől, a nemrég megválasztott karizmatikus elnök pedig hirtelen elhunyt. Ennek ellenére a klub ma sem tesz mást, minthogy kiáll a tolerancia elve mellett, annál is inkább, mert az ificsapatai is kimondottan diverz közösségeket alkotnak. A Petry-ügy tanulsága magyar sportemberek számára minden bizonnyal az lehet, hogy a magyar médiában teljesen más számít mainstreamnek, mint Németországban. Elképzelhető, hogy valaki szkeptikus például a bevándorlókkal szemben, ám egy olyan futballcsapatnál, ahol rengeteg bevándorló focizik, és egy olyan városban, ahol rengeteg bevándorló él, nem túl bölcs dolog ilyen interjúkat adni. Ma se lenne az.” – mondta DW-nek a magyar vonatkozású ügyről K. Ádám.
Rasszizmus a stadionokban és a futballpályákon
A zsúfolt stadionok és az alulról szerveződő közösségek nemcsak sokakat mozgatnak meg, ezeknek a szurkolói csoportoknak elvitathatatlan a politikai aktivizmusa és irányultsága. Legyen szó a sportág egyre erősebb elüzletiesedéséről, egyes autokrata rezsimek megítéléséről, amelyek a futballt használják fel a hírnevük megmentésére vagy épp a rendőrségi megfigyelési törvények reformjáról – a német futballszurkolók ritkán riadnak vissza attól, hogy felemeljék a hangjukat.
Itt nincs helye a rasszizmusnak!” – transzparens az FSV Mainz 05 lelátója felett
MarcoSteinbrenner/DeFodi/picturealliance
Annak ellenére, hogy mára nagyrészt megszűnt a jobboldali huliganizmus a meccseken, amely a német futballt az 1980-as, 1990-es években erősen meghatározta, teljesen azért nem tűnt el. A német futballközösség bizonyos fokig megosztott, ahogy az egész ország. Az olyan szurkolói kampányokra, mint amilyen a közelmúltban folytatott „Ki a nácikkal a stadionból!” volt, nem lenne szükség, ha a futballpályák és a stadionok valóban mentesek lennének a szélsőjobboldali szélsőségektől.
Reflektorfényben a német foci és az Európa-bajnokságot rendező Németország
Idén nyáron az egész világ Németországra figyel, hiszen itt rendezik a 2024-es Európa-bajnokság mérkőzéseit. A 2006-os hazai rendezésű világbajnokság 18 éve hozzájárult ahhoz, hogy a békés, hazafias érzések örömteli megélése Németországban a normalitás része lett. Most félő, hogy a szélsőjobboldal hangját fogják kihallani a szurkolói tenorból.
Németország a 2006-os világbajnokságon hazafias, ugyanakkor kozmopolita, vendégszerető és toleráns vendéglátónak bizonyult.
AFP / DPA / Jan Woitas
David Hoffmann is arra figyelmeztet, hogy a jobboldali szélsőségesek megpróbálhatják kihasználni a közelgő Európa-bajnokságot. „Mindenképpen aggódom a németországi növekvő nacionalizmus miatt, pláne egy nagyszabású futballrendezvény idején. Ugyanakkor az Európa-bajnokság jó apropó lehet arra is, hogy kritikus párbeszédet folytassunk a témáról, valamint arról, hogy a futball milyen szerepet játszik a nacionalista stratégiákban” – magyarázta. „Ez a legfontosabb, amit tehetünk – beszélni a szomszédainkkal, a barátainkkal, és tudatosítani bennük, hogy a szélsőjobboldali szélsőségesek megpróbálják instrumentalizálni a labdarúgást”.
A jobboldali szélsőségek elleni berlini tüntetésen részt vevő szurkolók egyértelművé tették, hogy a futballnak fontos szerepe van a demokrácia védelmében. „A futball egy jó alap. A futball a társadalmunk!” – mondta a Hertha-szurkoló, Petra. „Mindenkié, függetlenül attól, hogy ki vagy, és melyik csapatnak szurkolsz. Ahogy a demokrácia sem kisajátítható, hanem az is mindenkié!”
Szerzők: David Braneck és Valaczkay Gabriella. A cikket Bogár Zsolt szerkesztette.
A Deutsche Welle (DW) és a HVG együttműködése keretében heti rendszerességgel jelennek meg DW-s helyszíni riportok, beszámolók vagy elemzések a hvg.hu-n. A DW egy német közszolgálati hírcsatorna, amely a világ 32 nyelvén tudósít. Újságírói jelen vannak Európa és a világ minden táján. A hvg.hu minden héten a teljes tudósítói hálózat legérdekesebb cikkeiből válogat.
Előtte bemelegítésként Magyar Péter átadta a napszemüvegéért kapott pénzt az Igazgyöngy Alapítványnak, Nagy Ervin pedig szavalt. Megtelt a főtér. Élő közvetítés.
A költségvetési többlet is gondokat okozhat: Írország nem tudja eldönteni, hogyan költse el a multinacionális cégek által befizetett hatalmas mennyiségű adót.