Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"d99db9d4-459b-456d-b37f-9c41c8942751","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"A \"valódi gyermekvédelmi reformot\" követelő, a Belügyminisztérium előtti péntek esti tüntetésen Magyar Péter kiosztotta Orbán Viktort, egy sor minisztert és fideszes politikust, továbbá a köztévét is. Arról is beszélt, hogy többször belerúgott a hatalom a bicskei áldozatokba, és a Fidesz új gyermekvédelmi törvénye megoldásnak kevés. A kormányfő veje, Tiborcz István is szóba került, tőle Magyar azt kérdezte: hol a pénz? Azt is megállapította, hogy Orbán hiába ígérte, \"nem értük utol Ausztriát, egyelőre előzzük vissza Romániát!\" ","shortLead":"A \"valódi gyermekvédelmi reformot\" követelő, a Belügyminisztérium előtti péntek esti tüntetésen Magyar Péter kiosztotta...","id":"20240426_reformokat-es-felelossegre-vonast-kovetelnek-magyar-peter-gyermekvedelmi-tuntetesen-elo","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/d99db9d4-459b-456d-b37f-9c41c8942751.jpg","index":0,"item":"21473384-56ec-429d-b862-0ccc3d85ee3c","keywords":null,"link":"/itthon/20240426_reformokat-es-felelossegre-vonast-kovetelnek-magyar-peter-gyermekvedelmi-tuntetesen-elo","timestamp":"2024. április. 26. 17:59","title":"Magyar Péter szerint már lőtávolban van a Fidesz az ő pártjától népszerűségben ","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"f92f328a-5051-4914-9682-a241a4c113ec","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"Anticiklon peremére került a Kárpát-medence, annak minden előnyével: száraz idő, meleg légtömegek délről.","shortLead":"Anticiklon peremére került a Kárpát-medence, annak minden előnyével: száraz idő, meleg légtömegek délről.","id":"20240427_idojaras-aprilis-anticiklon-meleg-legtomegek-szaraz-ido","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/f92f328a-5051-4914-9682-a241a4c113ec.jpg","index":0,"item":"57719ce9-da4e-4e7e-abb8-c4ee3f9d7a28","keywords":null,"link":"/elet/20240427_idojaras-aprilis-anticiklon-meleg-legtomegek-szaraz-ido","timestamp":"2024. április. 27. 19:32","title":"Elhúznak a gomolyfelhők, meleg légtömegek jönnek délről","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"936d5a3c-4c1b-45e8-a87d-4e66abea0139","c_author":"hvg.hu","category":"tudomany","description":"Eddig ki lehetett játszani a Steam rendszerét, és bizonyos esetben úgy kérhettek pénzvisszatérítést a játékosok, hogy valójában végigjátszották az adott címet. Ennek azonban most vége.","shortLead":"Eddig ki lehetett játszani a Steam rendszerét, és bizonyos esetben úgy kérhettek pénzvisszatérítést a játékosok...","id":"20240426_valve-steam-videojatekok-penz-visszateritese-elozetes-hozzaferes-kiskapu-bezarasa","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/936d5a3c-4c1b-45e8-a87d-4e66abea0139.jpg","index":0,"item":"983a5e50-a406-4375-93c3-07f8577928c5","keywords":null,"link":"/tudomany/20240426_valve-steam-videojatekok-penz-visszateritese-elozetes-hozzaferes-kiskapu-bezarasa","timestamp":"2024. április. 26. 14:03","title":"Eddig ingyen lehetett nyomogatni a játékokat, de most bezárnak egy kiskaput","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"c2d9e185-fa3e-437e-b952-69d259ac882a","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"A férfit garázdasággal gyanúsítják, a hatóság szerint az elmeorvosi vizsgálata is indokolt.","shortLead":"A férfit garázdasággal gyanúsítják, a hatóság szerint az elmeorvosi vizsgálata is indokolt.","id":"20240426_ellenzeki-aktivistak-tamadas-kihallgatas-garazdasag-rendorseg","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/c2d9e185-fa3e-437e-b952-69d259ac882a.jpg","index":0,"item":"7b675663-5480-408c-b2b3-f006e8cd809a","keywords":null,"link":"/itthon/20240426_ellenzeki-aktivistak-tamadas-kihallgatas-garazdasag-rendorseg","timestamp":"2024. április. 26. 12:42","title":"Kihallgatták az ellenzéki aktivistákra támadó férfit, a rendőrség szerint nem összehangolt támadás történt","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"e9e04174-bbe0-4d6a-8857-e673d33cca22","c_author":"hvg.hu","category":"tudomany","description":"Az ExoMars egy tökéletes példát hozott arra, hogy mi is az a pareidolia.","shortLead":"Az ExoMars egy tökéletes példát hozott arra, hogy mi is az a pareidolia.","id":"20240426_mars-felszine-europai-urugynokseg-szen-dioxid-olvadas-tavasz","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/e9e04174-bbe0-4d6a-8857-e673d33cca22.jpg","index":0,"item":"aacd2782-e449-4205-b231-f21de379eab2","keywords":null,"link":"/tudomany/20240426_mars-felszine-europai-urugynokseg-szen-dioxid-olvadas-tavasz","timestamp":"2024. április. 26. 11:03","title":"Óriási „pókokat” fotóztak a Marson","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"1da4c5d5-243e-4685-88e3-0118212b75a2","c_author":"hvg.hu","category":"kultura","description":"Eminem alteregójának „rejtélyes meggyilkolásáról” szól az albumot beharangozó videó. ","shortLead":"Eminem alteregójának „rejtélyes meggyilkolásáról” szól az albumot beharangozó videó. ","id":"20240426_eminem-uj-album-zene-rap","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/1da4c5d5-243e-4685-88e3-0118212b75a2.jpg","index":0,"item":"8c857ede-c655-4eda-92fd-2501c058f729","keywords":null,"link":"/kultura/20240426_eminem-uj-album-zene-rap","timestamp":"2024. április. 26. 12:12","title":"Eminem új lemezt ad ki „Slim Shady halála” címmel","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"5c5ce42e-6955-4e55-9e75-79e346f5de30","c_author":"hvg.hu","category":"360","description":"Korai tapasztalataink mindannyiunkra hatással vannak. Sokunk esetében a gyermekkori traumák tönkreteszik a felnőttet, akivé válunk: megakadályozzák, hogy megéljük a valódi érzéseinket, vagy hogy hosszan tartó, egészséges kapcsolatokat alakítsunk ki. Alex Howard terapeuta szerint a gyermekkori trauma egész életünkben fogva tarthat, ha nem nézünk szembe vele. Bár a múlt eseményeit nem változtathatjuk meg, azt azonban igen, hogyan befolyásolják tapasztalatainkat és döntéseinket a jelenlegi életünkben. A Nem a te hibád segít megérteni a minket ért trauma hatásait, biztonságos határokat húzni, és kapcsolódni az érzéseinkhez, hogy teljes életet élhessünk. A HVG Könyvek gondozásában megjelent kiadványból több részt is közlünk a következőkben.","shortLead":"Korai tapasztalataink mindannyiunkra hatással vannak. Sokunk esetében a gyermekkori traumák tönkreteszik a felnőttet...","id":"20240427_nem-a-te-hibad-gyerekkor-trauma-1-resz","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/5c5ce42e-6955-4e55-9e75-79e346f5de30.jpg","index":0,"item":"84cb65a8-c468-4b37-ac72-bb43f0e02b18","keywords":null,"link":"/360/20240427_nem-a-te-hibad-gyerekkor-trauma-1-resz","timestamp":"2024. április. 27. 17:30","title":"Gyermekkori traumákról és a szabadságról – 1. rész: A fájdalmunk a kapu a gyógyuláshoz","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"8dc1e4d5-bf9d-4a05-a10b-26a5dd0ee7cf","c_author":"hvg.hu","category":"gazdasag","description":"A hitelminősítő azért korántsem olyan optimista, mint a kormány.","shortLead":"A hitelminősítő azért korántsem olyan optimista, mint a kormány.","id":"20240426_megerositette-a-magyar-hitelbesorolast-az-sp","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/8dc1e4d5-bf9d-4a05-a10b-26a5dd0ee7cf.jpg","index":0,"item":"6faa6091-d8d6-4e41-8f8d-246684c1399a","keywords":null,"link":"/gazdasag/20240426_megerositette-a-magyar-hitelbesorolast-az-sp","timestamp":"2024. április. 26. 22:57","title":"Megerősítette a magyar hitelbesorolást az S&P","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
A külföldi turistákra gondolva vezetnének be a szöuli metrón egy mesterséges intelligenciával támogatott valós idejű fordítási szolgáltatást, amelynek köszönhetően nyelvtudás hiányában is egyszerűen lehetne kommunikálni a személyzettel.
Négy hónapig, kísérleti jelleggel indult valós idejű fordítási szolgáltatás a külföldi turisták számára, a 4-es szöuli metróvonal egyik, külföldiek által sokat használt állomásán. A mesterséges intelligenciával működő rendszer megkönnyíti a zökkenőmentes kommunikációt a dél-koreai fővárosba látogató külföldiek és a metróállomás személyzete között, lehetővé téve számukra, hogy a saját nyelvükön beszéljenek, miközben egy átlátszó OLED kijelző két oldalán állnak – írja a The Korea Times.
A szolgáltatás jelenleg 13 nyelvet ismer: koreai, angol, japán, kínai, vietnami, thai, maláj, indonéz bahasa, spanyol, francia, német, arab és orosz. Az érintőképernyőket, valamint vezetékes és vezeték nélküli mikrofonokat is magában foglaló szolgáltatás célja a külföldiek kényelmének növelése és a személyzet helyszíni reakcióinak javítása. Az átlátszó OLED kijelző útvonalkereső funkciót is kínál, és részletezi a viteldíjakat, valamint információkat nyújt a szöuli metró árutároló szolgáltatásáról és az állomás poggyásztárolójáról.
Seoul Metropolitan Goverment
Az elmúlt hónapban már külföldiekkel tesztelték a rendszert, ami nagy sikert aratott. Azóta még voltak fejlesztések, például irányított mikrofonok és a zajeltávolító technológia használatával javították a hangfelismerést, különösen a tulajdonnevek, például az állomásnevek esetében. Ha a kísérleti időszak sikeres lesz, a szolgáltatás jövőre további öt, a külföldiek által is népszerű állomással bővül.